(资料图片)

豪宅壹号

98㎡公寓｜赫尔贝纳室内设计

在清新脱俗的环境里，人们可以暂时放下一切，忘却烦恼，静享悠闲惬意的避世生活。

In a fresh and refined environment, people can temporarily let go of everything, forget their troubles, and enjoy a leisurely and comfortable secluded life.

在开放式的背景下，设计师将当地的文化色彩和潮流审美观念融入其中，不同的元素碰撞反应，展现出独特的美感。

In an open background, designers integrate local cultural colors and trendy aesthetic concepts, and different elements collide and react, showcasing a unique sense of beauty.

大量的木质家具自然协调地列于室内，造型精致，占地面积少，使室内充满浓郁的生活气息。

A large number of wooden furniture are naturally and harmoniously arranged indoors, with exquisite designs and a small footprint, making the interior full of a strong sense of life.

不大的餐厅内，餐桌与椅子精致美观。酒柜内嵌于侧边墙壁上，外观神似佛龛，用玻璃柜门做隔断处理，使饮酒成为一种享受。

In a small restaurant, the dining table and chairs are exquisite and beautiful. The wine cabinet is embedded on the side wall, resembling a Buddhist niche in appearance, and is separated by a glass cabinet door, making drinking a pleasure.

因阳台采光特别好，设计师在窗内侧打造了木质的工作台，以此来方便居者办公学习。

Due to the excellent lighting on the balcony, the designer has created a wooden workbench on the inner side of the window to facilitate residents" work and learning.

主卧整体风格为朴素清新，灰色系的床上用品，配上木质的床头隔板，这种低饱和度的色调给居者以视觉上的舒适享受。

The overall style of the master bedroom is simple and fresh, with gray bedding and a wooden headboard partition. This low saturation color tone provides residents with visual comfort and enjoyment.

居者的高生活品质也可从小巧的布艺座椅和精致的梳妆台中得以窥见。采用上中下设计的侧边衣柜，能极好对地满足居者对衣物等物品的收纳需求。

The high quality of life of residents can also be seen from the small fabric seats and exquisite dressing tables. The side wardrobe with a top, center, and bottom design can perfectly meet the storage needs of residents for clothing and other items.

儿童房的设计细节满满，设计师根据孩子的具体情况设计出合理的家具配置，十分的人性化。孩子可以在低处的收纳柜和小床下方的收纳空间中培养自己收纳整理的好习惯。

The design details of the children"s room are full, and the designer designs reasonable furniture configurations based on the specific situation of the child, which is very user-friendly. Children can cultivate good habits of storage and organization in the storage cabinets at the lower levels and the storage space under the small bed.

内容策划 /Presented

✚

策划 Producer ：LuxuryHouse

撰文 Writer ：Rita 排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：赫尔贝纳室内设计

©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！